Mostrando postagens com marcador Japan International Manga Award. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Japan International Manga Award. Mostrar todas as postagens

quarta-feira, 30 de dezembro de 2020

Embaixada do Brasil no Japão faz post parabenizando brasileiros medalhistas pelo 14º Prêmio Mangá Internacional



Muito grato pelo reconhecimento da Embaixada do Brasil no Japão e ao Ministério de Relações Exteriores do Japão pela organização do Prêmio Internacional de Mangá. "Fujie e Mikito" foi premiado e reconhecido junto com "Nina No Mundo Subterrâneo" do Pedro Sotto.

Feliz e orgulhoso que minha obra junto com Marcelo Costa vem cada vez mais sendo reconhecida!

Reprodução abaixo dos posts que podem ser conferidos nas redes sociais da Embaixada em português, inglês e japonês:
 
#Repost @brasembtokyo (@get_repost)
・・・
🇧🇷🇯🇵🇧🇷🇯🇵
👏👏👏日本外務省 @webjapan_mofajp の第14回国際マンガ賞にブラジル人 
 @yuri_andrey1 @marcelocosta1977 (“Fujie e Mikito”) および @pedropaulosotto (“Nina no Mundo Subterrâneo - O rato é o gato do rato”) が銅メダルを受賞しました。おめでとうございます。これでブラジルマンガが三年連続でこの国際賞を受賞しました。
.
🇧🇷🇯🇵🇧🇷🇯🇵
👏👏👏 Parabéns aos brasileiros @yuri_andrey1 @marcelocosta1977 (“Fujie e Mikito”) e @pedropaulosotto (“Nina no Mundo Subterrâneo - O rato é o gato do rato”) pela medalhas de bronze no 14º Prêmio Mangá Internacional, promovido pelo Ministério das Relações Exteriores do Japão (@webjapan_mofajp)!! 
Esse é o terceiro ano consecutivo que os mangás brasileiros ganham destaque na premiação
.
🇧🇷🇯🇵🇧🇷🇯🇵
👏👏👏Congrats to @yuri_andrey1 @marcelocosta1977 (“Fujie and Mikito”) and @pedropaulosotto (“Nina in the underworld: rat is cat to rat”) winners of bronze medals at the 14th International MANGA Award by the Ministry of Foreign Affairs of Japan (@webjapan_mofajp)!! 
This is the third consecutive year Brazilian manga receive recognition in the awards

terça-feira, 17 de novembro de 2020

Fujie e Mikito - Medalha de Bronze no 14º Japan International Manga Award!


Fujie e Mikito foi Medalha de Bronze no 14º Prêmio Internacional de Mangá do Japão - Japan International Manga Award! Muito feliz e orgulhoso dessa obra ter conseguido mais um destaque e por ter ido tão longe (literalmente)!


Só tenho a agradecer muito as pessoas que contribuíram para a realização sucesso da obra em especial ao Marcelo Costa por sua arte que deu vida as várias gerações da Fukuda.✏🖌

A Editora Mino por ter topado projeto, em especial a editora Janaira de Luna e Pedro Cobiaco!

Ao Ivan Costa por absolutamente tudo, mas principalmente por ter estado ao meu lado nos momentos bons e ruins, mas principalmente nos mais difíceis, me apoiando durante as intempéries que surgiram no horizonte.

A organização do prêmio por fazer esse trabalho tão ímpar de dar valor às histórias em quadrinhos, sobretudo as que valorizam a cultura japonesa fora do Japão🇯, principal objetivo da premiação. Também sou grato, claro, por terem escolhido Fujie e Mikito entre 383 quadrinhos de 61 países.

A toda Família Fukuda por ter me emprestado sua história e suas jornadas, em especial a Akemi, neta de Fujie e Mikito, por suas traduções, por ainda prestar algumas consultorias quando se trata da língua japonesa e por ser um elo tão importante entre o passado e presente da família.

Grato a toda minha família pela força: mãe, as minhas irmãs e minha sobrinha lindas. A todos os meus amigos, os de Mogi da Cruzes, os de São José dos Campos e aos aqui de São Paulo. Também a algumas e alguns incríveis espalhados Brasil afora. Amo todos vocês.💚

A todos meus professores.

Brigadão a todos os canais de cultura geek tiraram um tempo para falar de Fujie e Mikito, em especial ao Mundo Gonzo, do meu amigo Cassiano Pinheiro.🙌🏿

Obrigado absolutamente a todos que torceram por mim. Agradecimento especial ao brother Wagner Willian que foi o primeiro quem avisou que o resultado tinha sido divulgado.

Parabéns ao Pedro Sotto, outro brasileiro medalhista!

E para adquirir Fujie e Mikito acessem: www.yuria.com.br